{"id":3,"date":"2026-11-05T15:13:37","date_gmt":"2026-11-05T14:13:37","guid":{"rendered":"http:\/\/altihjul.loc\/?page_id=3"},"modified":"2026-11-05T15:13:37","modified_gmt":"2026-11-05T14:13:37","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pravilnik o zasebnosti"},"content":{"rendered":"<div class=\"policy container my-12 mt-lg-17 mb-lg-22\">\n<div class=\"col-12 col-xl-7 pe-xl-8\">\n<h2 class=\"base_font base_font__title-2 mb-5\">Pravilnik o zasebnosti<\/h2>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l m-0 pb-3\">Nazadnje posodobljeno: April 25, 2025<\/p>\n<p><!-- 1. Introduction --><\/p>\n<h3 class=\"base_font fw-medium base_font__title-6 mb-5 mt-7\">1. Uvod<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Varstvo podatkov jemljemo resno in upo\u0161tevamo Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov (GDPR). Ta politika opisuje podatke, ki jih zbiramo, njihovo uporabo in va\u0161e pravice.<\/p>\n<p><!-- 2. Data Controller --><\/p>\n<h3 class=\"base_font fw-medium base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">2. Upravljavec podatkov<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">HF Smede- og Maskinv\u00e6rksted A\/S (Altihjul.dk)<\/p>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">DDV: DK27510671<\/p>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Naslov: Vasevej 40, 7800 Skive, Danska<\/p>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Elektronska po\u0161ta: <a class=\"base_font color__blue text-decoration-none text-break\" href=\"mailto:policy@altihjul.dk\">policy@altihjul.dk<\/a><\/p>\n<p><!-- 3. Data We Collect --><\/p>\n<h3 class=\"base_font fw-medium base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">3. Podatki, ki jih zbiramo<\/h3>\n<ul class=\"m-0\">\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Kontaktni podatki: ime, e-po\u0161tni naslov, vhodni podatki v obrazcu<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Podatki o ra\u010dunu: e-po\u0161ta, \u0161ifrirano geslo<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Podatki o podjetju: ime, naslov, \u0161tevilka DDV<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Tehni\u010dni podatki: IP, vrsta brskalnika, usmerjevalec, \u010dasovni \u017eigi<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Podatki o uporabi (obna\u0161anje na spletnem mestu, obiski strani).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l color__gray mb-3\">Podatkov od uporabnikov, ki niso poslovni uporabniki, ne zbiramo. Spletno mesto je namenjeno samo podjetjem B2B.<\/p>\n<p><!-- 4. Purpose and Legal Basis --><\/p>\n<h3 class=\"base_font fw-medium base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">4. Namen in pravna podlaga<\/h3>\n<ul class=\"m-0\">\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Vzpostavitev in odobritev ra\u010duna (\u010dlen 6(1)(b) in (f))<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Ponudbe in odnosi s strankami (\u010dlen 6(1)(b))<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Poizvedbe in podpora (\u010dlen 6(1)(a) in (f))<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Analitika in izbolj\u0161ave (\u010dlen 6(1)(f))<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Pravna skladnost (\u010dlen 6(1)(c))<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- 5. Account Approval --><\/p>\n<h3 class=\"base_font fw-medium base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">5. Odobritev ra\u010duna<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Vloge za ra\u010dun se pregledujejo ro\u010dno. Potrditev odobritve ali zavrnitve se po\u0161lje po e-po\u0161ti.<\/p>\n<p><!-- 6. Data Sharing --><\/p>\n<h3 class=\"base_font fw-medium base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">6. Izmenjava podatkov<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Podatki se ne prodajajo.<\/p>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">V skupni rabi samo z:<\/p>\n<ul class=\"m-0\">\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Ponudniki storitev (zavezani \u010dlenu 28 GDPR)<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Pravni\/dav\u010dni organi, \u010de je to potrebno.<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Google (kot samostojni upravljavec osebnih podatkov)<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- 7. Retention --><\/p>\n<h3 class=\"base_font fw-medium base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">7. Zadr\u017eevanje<\/h3>\n<ul class=\"m-0\">\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Aktivni ra\u010duni: shranjeni toliko \u010dasa, kolikor je potrebno.<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Zavrnjeni ra\u010duni: izbrisani ali anonimizirani po 90 dneh<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Podatki o transakcijah: shranjeni v skladu z ra\u010dunovodsko zakonodajo (5 let + teko\u010de leto)<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- 8. Your Rights --><\/p>\n<h3 class=\"base_font fw-medium base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">8. Va\u0161e pravice<\/h3>\n<ul class=\"m-0\">\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Dostop (\u010dlen 15)<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Popravek (16. \u010dlen)<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Izbris (17. \u010dlen)<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Omejitve (\u010dlen 18)<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Prenosljivost (\u010dlen 20)<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Ugovor (\u010dlen 21)<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Preklic privolitve (\u010dlen 7(3))<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Prito\u017ebe v Datatilsynet (www.datatilsynet.dk)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Kontaktna oseba: <a class=\"base_font color__blue text-decoration-none text-break\" href=\"mailto:policy@altihjul.dk\">policy@altihjul.dk<\/a><\/p>\n<p><!-- 9. Data Security --><\/p>\n<h3 class=\"base_font fw-medium base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">9. Varnost podatkov<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Izvajamo ustrezne tehni\u010dne in organizacijske ukrepe (\u0161ifriranje, nadzor dostopa, varni stre\u017eniki itd.).<\/p>\n<p><!-- 10. Google Services --><\/p>\n<h3 class=\"base_font fw-medium base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">10. Storitve Google<\/h3>\n<ul class=\"m-0\">\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Google Analytics (anonimiziran IP)<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Google reCAPTCHA (za\u0161\u010dita pred boti)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Podatki se lahko obdelujejo zunaj EU z ustreznimi za\u0161\u010ditnimi ukrepi.<br \/>\nOglejte si: <a class=\"base_font color__blue text-decoration-none text-break\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n<p><!-- 11. Contact --><\/p>\n<h3 class=\"base_font fw-medium base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">11. Kontakt<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">HF Smede- og Maskinv\u00e6rksted A\/S (Altihjul.dk)<br \/>\nElektronska po\u0161ta: <a class=\"base_font color__blue text-decoration-none text-break\" href=\"mailto:policy@altihjul.dk\">policy@altihjul.dk<\/a><br \/>\n<span class=\"base_font__paragraph-xl fw-medium\">Zadeva: \"Vklju\u010devanje v sistem\": Zasebnost<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Last updated: April 25, 2025 1. Introduction We take data protection seriously and comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). This policy describes the data we collect, how it is used, and your rights. 2. Data Controller HF Smede- og Maskinv\u00e6rksted A\/S (Altihjul.dk) VAT: DK27510671 Address: Vasevej 40, 7800 Skive, Denmark Email: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Altihjul<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How Altihjul collects, uses, shares and retains business users\u2019 data, and how to exercise your rights.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/politika-zasebnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Altihjul\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How Altihjul collects, uses, shares and retains business users\u2019 data, and how to exercise your rights.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/politika-zasebnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altihjul\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/politika-zasebnosti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/politika-zasebnosti\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Altihjul\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-05T14:13:37+00:00\",\"description\":\"How Altihjul collects, uses, shares and retains business users\u2019 data, and how to exercise your rights.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/politika-zasebnosti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/politika-zasebnosti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/politika-zasebnosti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Altihjul\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"Altihjul\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo.png\",\"width\":130,\"height\":30,\"caption\":\"Altihjul\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"V\u00e6selvej 40\",\"addressLocality\":\"Skive\",\"postalCode\":\"7800\",\"addressCountry\":\"DK\"},\"telephone\":\"+45 97529219\",\"email\":\"info@Altihjul.dk\",\"vatID\":\"DK27510671\",\"taxID\":\"DK27510671\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"15:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"15:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"15:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"15:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\",\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"12:00\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Altihjul","description":"How Altihjul collects, uses, shares and retains business users\u2019 data, and how to exercise your rights.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/politika-zasebnosti\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Altihjul","og_description":"How Altihjul collects, uses, shares and retains business users\u2019 data, and how to exercise your rights.","og_url":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/politika-zasebnosti\/","og_site_name":"Altihjul","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/politika-zasebnosti\/","url":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/politika-zasebnosti\/","name":"Privacy Policy - Altihjul","isPartOf":{"@id":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/#website"},"datePublished":"2026-11-05T14:13:37+00:00","description":"How Altihjul collects, uses, shares and retains business users\u2019 data, and how to exercise your rights.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/politika-zasebnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/altihjul.dk\/sl\/politika-zasebnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/politika-zasebnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/#website","url":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/","name":"Altihjul","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/#organization","name":"Altihjul","url":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/altihjul.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/altihjul.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo.png","width":130,"height":30,"caption":"Altihjul"},"image":{"@id":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"V\u00e6selvej 40","addressLocality":"Skive","postalCode":"7800","addressCountry":"DK"},"telephone":"+45 97529219","email":"info@Altihjul.dk","vatID":"DK27510671","taxID":"DK27510671","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"https:\/\/schema.org\/Monday","opens":"07:00","closes":"15:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"https:\/\/schema.org\/Tuesday","opens":"07:00","closes":"15:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"https:\/\/schema.org\/Wednesday","opens":"07:00","closes":"15:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"https:\/\/schema.org\/Thursday","opens":"07:00","closes":"15:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"https:\/\/schema.org\/Friday","opens":"07:00","closes":"12:00"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5104,"href":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/5104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altihjul.dk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}