{"id":116,"date":"2026-11-05T15:13:37","date_gmt":"2026-11-05T14:13:37","guid":{"rendered":"http:\/\/umova.ho.ua\/?page_id=116"},"modified":"2026-11-05T15:13:37","modified_gmt":"2026-11-05T14:13:37","slug":"condiciones-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones (s\u00f3lo para empresas)"},"content":{"rendered":"<div class=\"policy container my-12 mt-lg-17 mb-lg-22\">\n<div class=\"col-12 col-xl-7\">\n<h2 class=\"base_font base_font__title-2 mb-5\">T\u00e9rminos y condiciones (s\u00f3lo para empresas)<\/h2>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l fw-medium mb-3\">HF Smede- og Maskinv\u00e6rksted A\/S<\/p>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l m-0 pb-5 pb-md-3\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 25 de abril de 2025<\/p>\n<p><!-- 1. Scope --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">1. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Estas condiciones se aplican exclusivamente a las transacciones comerciales entre Altihjul y sus clientes. Cualquier desviaci\u00f3n deber\u00e1 confirmarse por escrito. Las promesas verbales no son vinculantes.<\/p>\n<p><!-- 2. Offers and Documents --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">2. Ofertas y documentos<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Las ofertas no son vinculantes. Los materiales de marketing y los cat\u00e1logos son s\u00f3lo para referencia. Los documentos compartidos son de nuestra propiedad.<\/p>\n<p><!-- 3. Orders --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">3. Pedidos<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Los pedidos de los clientes son vinculantes. S\u00f3lo estamos obligados mediante confirmaci\u00f3n por escrito.<\/p>\n<p><!-- 4. Prices and Payment --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">4. Precios y pagos<\/h3>\n<ul class=\"m-0\">\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Los precios son franco f\u00e1brica en Skive, Dinamarca, y no incluyen IVA, embalaje ni transporte,<br \/>\ny costes de transporte desde el almac\u00e9n remoto a Skive, Dinamarca.<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">El pago debe efectuarse antes del env\u00edo o seg\u00fan acuerdo individual evaluado caso por caso.<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">S\u00f3lo transferencia bancaria. Ning\u00fan agente podr\u00e1 cobrar los pagos.<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">No se permite la compensaci\u00f3n de cr\u00e9ditos no confirmados.<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">El incumplimiento de las condiciones de pago provoca la aceleraci\u00f3n de todas las reclamaciones pendientes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- 5. Minimum Order \/ Tolerances --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">5. Pedido m\u00ednimo \/ Tolerancias<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Los pedidos personalizados pueden variar +\/-10 % en cantidad.<\/p>\n<p><!-- 6. Retention of Title --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">6. Conservaci\u00f3n del t\u00edtulo<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Conservamos la propiedad hasta que se reciba el pago completo. En caso de reventa, las reclamaciones nos son preasignadas.<\/p>\n<p><!-- 7. Delivery Times --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">7. Plazos de entrega<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">S\u00f3lo a t\u00edtulo indicativo. Los retrasos debidos a fuerza mayor o a causas del cliente no son responsabilidad nuestra.<\/p>\n<p><!-- 8. Shipping and Risk --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">8. Env\u00edo y riesgo<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">El riesgo se transfiere cuando la mercanc\u00eda sale de nuestras instalaciones. Si el cliente retrasa el env\u00edo, el riesgo se transfiere en el momento de la recepci\u00f3n.<\/p>\n<p><!-- 9. Inspection and Complaints --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">9. Inspecci\u00f3n y reclamaciones<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Es obligatoria la inspecci\u00f3n en el momento de la recepci\u00f3n. Defectos visibles: notificaci\u00f3n en un plazo de 14 d\u00edas. Defectos ocultos: en un plazo de 14 d\u00edas desde su descubrimiento.<\/p>\n<p><!-- 10. Warranty --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">10. Garant\u00eda<\/h3>\n<ul class=\"m-0\">\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">12 meses de garant\u00eda.<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">El primer remedio es la reparaci\u00f3n o la sustituci\u00f3n.<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Si eso falla, es posible el reembolso o la cancelaci\u00f3n.<\/li>\n<li class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">La garant\u00eda queda anulada si el producto se modifica sin autorizaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- 11. Liability --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">11. Responsabilidad<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">No nos hacemos responsables de los da\u00f1os indirectos a menos que sean causados por negligencia grave o por normas legales de obligado cumplimiento (por ejemplo, responsabilidad por productos defectuosos).<\/p>\n<p><!-- 12. Severability --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">12. Divisibilidad<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Si alguna cl\u00e1usula no es v\u00e1lida, el resto sigue vigente.<\/p>\n<p><!-- 13. Jurisdiction and Law --><\/p>\n<h3 class=\"base_font base_font__title-6 mb-5 mt-6 mt-md-7\">13. Jurisdicci\u00f3n y Derecho<\/h3>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-7\">Jurisdicci\u00f3n: Viborg, Dinamarca.<br \/>\nLegislaci\u00f3n aplicable: Legislaci\u00f3n danesa. Excluida la CIM.<\/p>\n<p><!-- Contact --><\/p>\n<p class=\"base_font base_font__paragraph-l mb-3\">Contacto: <a class=\"base_font color__blue text-decoration-none text-break\" href=\"mailto:policy@altihjul.dk\">policy@altihjul.dk<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions (Business Customers Only) HF Smede- og Maskinv\u00e6rksted A\/S Last updated: April 25, 2025 1. Scope These terms apply exclusively to business transactions between Altihjul and its customers. Any deviations must be confirmed in writing. Verbal promises are non-binding. 2. Offers and Documents Offers are non-binding. Marketing materials and catalogs are for reference [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-116","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B2B Terms and Conditions - Altihjul<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Altihjul\u2019s B2B terms for orders, payments, deliveries, complaints and warranties.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/altihjul.dk\/es\/condiciones-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B2B Terms and Conditions - Altihjul\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Altihjul\u2019s B2B terms for orders, payments, deliveries, complaints and warranties.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/altihjul.dk\/es\/condiciones-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altihjul\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/condiciones-generales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/condiciones-generales\\\/\",\"name\":\"B2B Terms and Conditions - Altihjul\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-05T14:13:37+00:00\",\"description\":\"Altihjul\u2019s B2B terms for orders, payments, deliveries, complaints and warranties.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/condiciones-generales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/condiciones-generales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/condiciones-generales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and Conditions (Business Customers Only)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/\",\"name\":\"Altihjul\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Altihjul\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo.png\",\"width\":130,\"height\":30,\"caption\":\"Altihjul\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altihjul.dk\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"V\u00e6selvej 40\",\"addressLocality\":\"Skive\",\"postalCode\":\"7800\",\"addressCountry\":\"DK\"},\"telephone\":\"+45 97529219\",\"email\":\"info@Altihjul.dk\",\"vatID\":\"DK27510671\",\"taxID\":\"DK27510671\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"15:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"15:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"15:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"15:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\",\"opens\":\"07:00\",\"closes\":\"12:00\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B2B Terms and Conditions - Altihjul","description":"Altihjul\u2019s B2B terms for orders, payments, deliveries, complaints and warranties.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/condiciones-generales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"B2B Terms and Conditions - Altihjul","og_description":"Altihjul\u2019s B2B terms for orders, payments, deliveries, complaints and warranties.","og_url":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/condiciones-generales\/","og_site_name":"Altihjul","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/condiciones-generales\/","url":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/condiciones-generales\/","name":"B2B Terms and Conditions - Altihjul","isPartOf":{"@id":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/#website"},"datePublished":"2026-11-05T14:13:37+00:00","description":"Altihjul\u2019s B2B terms for orders, payments, deliveries, complaints and warranties.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/condiciones-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/altihjul.dk\/es\/condiciones-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/condiciones-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and Conditions (Business Customers Only)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/#website","url":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/","name":"Altihjul","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/#organization","name":"Altihjul","url":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/altihjul.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/altihjul.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo.png","width":130,"height":30,"caption":"Altihjul"},"image":{"@id":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"V\u00e6selvej 40","addressLocality":"Skive","postalCode":"7800","addressCountry":"DK"},"telephone":"+45 97529219","email":"info@Altihjul.dk","vatID":"DK27510671","taxID":"DK27510671","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"https:\/\/schema.org\/Monday","opens":"07:00","closes":"15:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"https:\/\/schema.org\/Tuesday","opens":"07:00","closes":"15:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"https:\/\/schema.org\/Wednesday","opens":"07:00","closes":"15:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"https:\/\/schema.org\/Thursday","opens":"07:00","closes":"15:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"https:\/\/schema.org\/Friday","opens":"07:00","closes":"12:00"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5105,"href":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116\/revisions\/5105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altihjul.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}